Изгаснат проф.. Пино Какоца, специјален пријател на Струга
Свети Митре (Калабрија), 21 февруари 2021
Изгаснат проф.. Пино Какоца, специјален пријател на Струга
од Џејми Хајредини
драги пријатели!
вчера, во болницата „Germanермането“ во Катанзаро (Калабрија), почина Проф.. Пино Какоца (Пино Кацоца). Арберија и семејството го загубија најскапоцениот човек: Марија – сопруг, Николета – скапоцен татко; Антониета – брат, Никола, што го придружуваше насекаде, – неговиот сакан чичко, студенти – обожаваниот педагог, Струга – нејзиниот пријател и сестран амбасадор; Албанско општество – прекрасен човек, актер, кантавтор, писател, поет, лингвист, пејач, човек со извонредна вредност.
Пино, бидејќи не успеа да ја победи болеста, вчера почина додека денес по погребната церемонија ќе се искачи на небото, оставајќи скапоцено наследство на арберешската култура.
Кој беше Зеф Какоца (Пино Кацоца)?
Проф. Пино Какоца беше одлична фигура на античката арбарска култура. Роден е на 27 септември 1957 кај Свети Митре (Света Димитриј круна), Калабрија. Откако се школувал на познатиот Лицеум Свети Адријано во Свети Митре, каде предаваше и големиот Јероним Де Рада, присуствувал и завршил студии по француски јазик и литература, како и албански јазик и литература на Универзитетот „Реџо Калабрија“ во Козенца (Калабрија).
Активно придонесе во областа на образованието, култура и зачувување на античките арбарешки традиции во Калабрија и пошироко. Автор е на десетици публикации посветени на културните активности на Арбереш во Калабрија. Течно зборуваше француски јазик, Англиски, Италијански и мајчин јазик (Албански јазик). Пино е автор на повеќе поетски збирки и текстописец на стотици арбарски песни.
И автор, композитор и пејач, за 6 години, е добитник на првата награда на фестивалот на песна Арбереш. Во Албанија често патувал да посетува неколку курсеви на Универзитетот во Тирана и да учествува на познатиот фестивал во Gjирокастра.
Неговата книжевна креативност најде место и во Антологијата на современата поезија на Арберешите во Италија., подготвено од Проф.. Антон Ник Бериша.
Постојано ја извикуваше изреката „Ние сме култура што умира“. Настапувал во сите арбарски населби во Италија, раскажувајќи го патувањето на Арберес, велејќи: „Ние сме крв на срцето“, „Ние сме морски витези“. Пино пееше за Косово, АЛБАНСКИ, Арберија, Струга која толку многу го сакаше.
повеќе 21 ноември 2008, со рециталот „Корени на Арберија“ учествуваше на свечена манифестација во Тетово, посветен 100 годишнината од Конгресот на манастирот. Откако се запознав со неговата уметничка кариера, започнавме комуникација. Беше едноставно, насмеани и комуникативни. Често го поканував да дојде во Струга за да учествува на Фестивалот на елаборатни песни и игри „Këngë Jeho“ или на Струшки вечери на поезијата, затоа што тогаш ми се случи да бидам раководител на Секторот за образование и култура во општина Струга и член на Уметничкиот совет на струшките вечери на поезијата.
Одговорот дека решил да дојде во Струга ми го дадоа на крајот на годината 2009 пишувајќи ми: „За сите вас, новата година е полна со радост и успех. Се надевам дека годината што започнува ќе му донесе рецитал на татко ми во Струга. Би било огромно задоволство за мене. На здравје!"
«Уживаше во времето, брат! Откако ќе ги поминеме новогодишните празници 2010 и ако сакате да учествувате на Поетскиот фестивал «Струшки вечери на поезијата» во август 2010, започнете со подготовките и добредојде ! Со нетрпение очекувам да ви пишам и да го потврдам моето доаѓање. Среќен уште еднаш! » – беше мојот одговор. дојде, како гостин, на меѓународниот поетски фестивал во Струга. Остана во Струга од датумот 19 Август до 22 Август 2010. Весниците пишуваа: „Арбереш на меѓународниот поетски фестивал во Струга“. Неговиот рецитал „Корени на Арберија“ за околу 30 минути на Фестивалот „Струшки вечери на поезијата“ беше пречекан со аплауз и голем интерес и од Албанците и од странците. Оттогаш, Струга и јас не сме разделени од Зеф Какоца (Пино Кацоца).
Да во годината 2010, во текот на месец декември со група ученици и наставници од Гимназијата „Др.. Ибрахим Темо “ – Струга, според деталната програма на Пино Какоца, го посетивме Свети Митре и околните села. во 2011, соработник Пинон ги збратими двете гимназии, оној на Струга со Ликејот Свети Митре, да продолжиме внатре 2014 со збратимување на Општина Струга со Заедницата на општини на Арберија. Комуникациските мостови Струга - Арбери продолжуваат благодарение на непобитниот придонес на Пино Какоца.
Сега, кога Арберија е во жалост и овој амбасадор на арберската култура веќе го нема, ќе мора да се навикнеме на овој факт и да живееме со неговите уметнички дела (поезија, ПЕСНИ, романи итн.)
Почивај во мир и сјај на небото, Пино брат!