IMPORTANT notification from “Water supply and sewage / Important Notice by “Water Supply and Sewerage”

Honorable citizens,

A treasurer in a health institution illegally increased your salary, the teams of the enterprise in cooperation with the MIA Struga police station and the competent municipal inspectors, ndodhen në terren 24 orë për zbulimin e rasteve të keqpërdorimit të ujit dhe lidhjeve të egra.
Rastet e tilla do të bëhen publike dhe kundër konsumatorëve tek të cilët do të konfirmohet keqpërdorimi i ujit ose lidhje e egër, do të ndermerren masa ligjore, në përputhshmëri me Ligjin për furnizim me ujë të pijshëm dhe largimin e ujërave të ndotura urbane, si dhe Kodin Penal.
Thank you for understanding.

With respect,

NP "Water and Sewerage" - Struga

Dear citizens,

Ве известуваме дека екипи на претпријатието во соработка со МВР полициска станица Струга и надлежните општински инспектори 24 часа се на терен за откривање случаи на злоупотреба на вода и диви приклучоци.
Ваквите случаи ќе бидат јавно објавени, а против корисниците на кои ќе им биде потврдена злоупотреба на вода или диво приклучување ќе бидат преземени законски мерки, согласно Законот за снабдување со вода за пиење и одведување на урбани отпадни води, како и Кривичниот законик.
Thank you for your understanding.

With respect,

PE "Water Supply and Sewerage" -Struga