Two traffickers were arrested | Two dealers were detained

Janë arrestuar dy trafikantë nga Prilepi, është gjetur drogë dhe një pushkë

By date 05.05.2024 around 21:30 në rrugën rajonale Dibër – Strugë, zyrtarë policorë nga Stacioni Policor për Kontroll Kufitar dhe Mbikëqyrje Kufitare Xhepishtë në koordinim me Sektorin për Krime Ndërkufitare pranë Qendrës Rajonale për Punë Kufitare Perëndim – Dibër kanë privuar nga liria B.S.(34) dhe D.N.(36), të dy nga Prilepi.

Gjatë kontrollit në automjetin “Peugeot” me targa të Shkupit të një kompanie rent a car, e cila drejtohej nga B.S., dhe pasagjer ishte D.N., u gjet dhe u konfiskua një qese me mbi tre kilogramë marihunë dhe një pushkë automatike me kornizë të zbrazët.

Personat janë ndaluar në stacionin e policisë dhe pas dokumentimit të plotë të rastit ndaj tyre do të ngrihen paditë e duhura.

***

Приведени двајца дилери од Прилеп, пронајдена дрога и пушка

On 05.05.2024 around 21.30 часот на регионалниот пат Дебар – Struga, полициски службеници од Полициската станица за гранични проверки и граничен надзор Џепиште во координација со Одделението за прекуграничен криминал при Регионалниот центар за гранични работи Запад – Дебар ги лишиле од слобода Б.С.(34) и Д.Н.(36), двајцата од Прилеп. При преглед во возило „пежо“ со скопски регистарски ознаки на рент а кар компанија, кое го управувал Б.С., а сопатник бил Д.Н., биле пронајдени и одземени една торба со над три килограми марихуана и автоматска пушка со празна рамка.
The persons were detained in the police station and after the complete documentation of the case will be filed against them.