Fish smuggling in Struga / Fish smuggling in Struga

today , (17.01.22) oficerë të policisë kufitare të Njësisë për krimin ndërkufitar pranë Qendrës Rajonale Perëndim në vendin e quajtur Sateskë,gjatë kontrollit të një automjeti të tipit ,, Opel Zafira ,, me targa shqiptare drejtuar nga Ј.А. (52) shtetas i Republikës së Shqipërisë, ishin gjetur dhe konfiskuar 265 copë peshk i freskët , me peshë rreth 30 kilogram të fshehura në pjesën e pasme të bagazhit të automjetit . Kundër J.A. the appropriate lawsuit will be filed.

Sector for Internal Affairs Ohrid.

Zëdhënlse e SPB Ohër Merlina Islami

today, (17.01.2022) од страна на полициски службеници од Одделението за прекуграничен криминал при Регионален центар Запад кај месноста Сатеска Струга, при извршен преглед на патничко моторно возило ,,опел зафира“ со албански регистарски ознаки, управувано од Ј.А. (52), државјанин на Република Албанија, беа пронајдени и запленети 265 парчиња свежа риба , со вкупна тежина од околу 30 килограми а сокриени во багажниот простор на возилото. Против Ј.А. ќе биде поднесен соодветен поднесок.