A minor is arrested for theft from the municipality, Police give details | A minor was arrested for the theft at the municipality, police with details

today (20.10.2022) at time 09:00 Struga, oficerë policorë nga Njësia për Punë të Brendshme Strugë kanë privuar nga liria një të mitur nga Struga. Ai dyshohet se ka kryer vepra penale “vjedhje” në një zyrë në Komunën e Strugës dhe në një dyqan celularësh në rrugën “ Proleterski Brigadi ” në Strugë.

Gjërat e vjedhura u gjetën dhe iu kthyen pronarëve të tyre. I mituri është ndaluar në stacionin e policisë dhe do të intervistohet në prani të prindërve. Për ngjarjen do të njoftohet edhe Qendra për Çështje Sociale nga Struga.

After complete documentation of the case, në konsultim me Prokurorin Publik ndaj tij do të ngrihet padi e duhur. SPB Ohrid , from Labunista

▪️▪️▪️

today (20.10.2022) in 09.00 o'clock in Struga, полициски службеници од ОВР Струга лишија од слобода малолетник од Струга. Тој се сомничи дека извршил кривични дела „кражба“ во канцеларија во Општин Струга и во продавница за мобилни телефони на улицата „Пролетерски бригади“ во Струга.

Одземените предмети се пронајдени и вратени на сопствениците. Малолетникот е задржан во полициска станица и во присуство на неговите родители со него ќе биде извршен службен разговор. За настанот ќе биде известен и Центарот за социјални работи од Струга.

After fully documenting the case, во консултација со Јавен обвинител, against him will be brought.